Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Kontakt

E-Mail:

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Hinweis

Aurora ist ein inoffizieller Fan-Client. Nicht von Mojang oder Microsoft und nicht mit ihnen verbunden. „Minecraft“ ist eine Marke von Mojang AB.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

, E-Mail:

2. Hosting (Cloudflare)

Diese Webseite wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

3. Zugangs-Anfragen und Codes (Supabase)

Wenn du Zugang anfragst oder kaufst, speichern wir deinen Minecraft-Namen, deine Kontaktangabe (z. B. Discord-Name oder E-Mail), deinen Text zur Anfrage, deinen Code und den Status. Das brauchen wir, um dir den Client freizuschalten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Gespeichert wird bei Supabase, Inc. (970 Toa Payoh North, Singapur) in einem Rechenzentrum in der Region . Der Client fragt beim Start und während des Spiels mit deinem Code nach, ob er gültig ist. Dabei wird nur der Code übertragen.

4. Zahlung (Stripe)

Bezahlt wird über Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland). Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein, wir bekommen sie nicht. Wir erhalten von Stripe Zahlungsstatus, Betrag und deine E-Mail-Adresse für den Beleg (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Datenschutz bei Stripe: stripe.com/de/privacy.

5. Speicherdauer

Anfragen und Codes speichern wir, solange dein Zugang besteht. Zahlungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es Steuer- und Handelsrecht verlangen (bis zu 10 Jahre).

6. Cookies und Tracking

Wir setzen keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Im Browser wird nur dein Status-Code lokal gespeichert, damit du ihn nicht neu eintippen musst. Admins werden über ein Login-Cookie von Supabase angemeldet. Schriften und Programme liegen auf dieser Seite selbst, es werden keine Daten an Google oder andere Dienste übertragen.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Schreib uns dafür eine E-Mail. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltung

Diese Bedingungen gelten für den Kauf eines Zugangs zum Aurora Client über diese Webseite. Anbieter ist .

§ 2 Leistung

Mit dem Kauf erhältst du einen persönlichen Code, mit dem der Aurora Client für den beim Kauf angegebenen Minecraft-Namen freigeschaltet wird, inklusive Updates. Der Client läuft nur in deinen eigenen Welten, in Welten von Freunden mit Aurora und auf Servern, deren Betreiber zugestimmt haben. Ein Anspruch darauf, Aurora auf bestimmten fremden Servern zu nutzen, besteht nicht.

§ 3 Vertragsschluss

Die Darstellung auf der Webseite ist kein bindendes Angebot. Mit dem Klick auf „Kaufen“ bei Stripe gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir dir nach erfolgreicher Zahlung deinen Code anzeigen.

§ 4 Preis und Zahlung

Der Preis wird vor dem Kauf angezeigt und ist ein Endpreis. Bezahlt wird über Stripe.

§ 5 Nutzung

Der Code ist persönlich und nicht übertragbar. Wenn ein Code weitergegeben oder missbraucht wird, können wir ihn sperren.

§ 6 Freiwillige Rückgabe

Zusätzlich zu deinen gesetzlichen Rechten kannst du den Kauf innerhalb von 7 Tagen ohne Angabe von Gründen auf dieser Webseite zurückgeben (Status → Code prüfen → Zurückgeben). Du bekommst den vollen Preis zurück, der Code wird gesperrt.

§ 7 Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Im Übrigen haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren Schaden.

Widerrufsbelehrung

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (, E-Mail: ) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung digitaler Inhalte, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem du ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und du deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass du durch deine Zustimmung mit Beginn der Ausführung dein Widerrufsrecht verlierst (§ 356 Abs. 5 BGB). Diese Zustimmung gibst du beim Kauf mit dem Häkchen vor dem Bezahlen. Die freiwillige 7-Tage-Rückgabe (§ 6 AGB) gilt trotzdem.

Muster-Widerrufsformular

An , E-Mail: :
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf des folgenden Zugangs: Aurora Client, Code: ______
Bestellt am: ______ · Name: ______ · Datum: ______